Última hora: pitcher cubano firmará con Cubs (+English)
This report is available in English at the end of the text in Spanish
La semana termina con buenas noticias para el béisbol cubano. En este caso, serán los Chicago Cubs los beneficiados con la firma de un prospecto de 18 años.
El lanzador cubano de 18 años Carlos Enrique García se encuentra pendiente a examen físico y estaría firmando con los Cubs de Chicago en los próximos días, según me afirmaron fuentes desde la República Dominicana.
García es natural de Ciego de Ávila y llegó a Quisqueya en 2019.
Varias organizaciones se interesaron desde un principio por el pitcher zurdo de 6.4 pies y más de 190 libras. Sin embargo, demoras constantes en los trámites de la agencia libre, no le permitieron firmar contrato alguno.
La suerte de García cambiaría para este 2021.
En presentaciones en vivo ante bateadores ha llegado a 93 millas, además proyecta ser un pitcher con el cambio, el slider y la curva entre su repertorio. De evolucionar positivamente en el futuro, García estaría proyectado como un abridor.
Aunque debe trabajar más en sus pitcheos y mejorar el comando, las condiciones del pelotero son indicativos de que podría superarse en el béisbol profesional.
Cuando la próxima semana se oficialice este acuerdo entre García y los Cubs, la “legion cubana” tendrá 157 peloteros en el sistema de MLB y será el 5to antillano en las filas de los Cubs detrás de Eddy Julio Martínez, Felix Stevens, Christian Moré y Frank Hernández.
Más detalles en el siguiente video:
Cuban pitcher will sign with the Chicago Cubs in the next few days
The 18-year-old Cuban pitcher Carlos Enrique García is pending a physical examination and would be signing with the Chicago Cubs in the next few days, sources from the Dominican Republic told me.
García is a native of Ciego de Ávila and arrived in Quisqueya in 2019.
Several organizations took an early interest in the 6.4-foot, 190-pound left-handed pitcher. However, constant delays in the free agency procedures did not allow him to sign any contracts.
García’s luck would change for this 2021.
In live appearances against hitters he has reached 93 miles, plus he projects to be a pitcher with changeup, slider and curve in his repertoire. If he evolves positively in the future, Garcia would be projected as a starter.
Although he should work harder on his pitching and improve command, the player’s conditions are indicative that he could outperform himself in professional baseball.
When this agreement between García and the Cubs is made official next week, the “Cuban Legion” will have 157 players in the MLB system and will be the 5th Antillean in the Cubs ranks behind Eddy Julio Martínez, Felix Stevens, Christian Moré and Frank Hernandez.